2012佐渡ロングライド210

首都圏発着佐渡直行バスツアー3日間のご案内

■日本旅行が、大会参加用のバスツアーを催行します。

行程 5/11(土) 池袋６：00発～大宮６：50発～新潟港12：35発……カーフェリー２等……両津港15：05着～佐和田（大会受付）～両津・ホテルニュー桂(泊)
5/12(日) ホテル早朝発～佐和田（大会参加）～小木港……カーフェリー２等……直江津港～車中（泊）
5/13(月) ～大宮５：00頃着～池袋６：00頃着

旅行代金（おとな一名様） ４名・５名一部屋利用32,800円
３名一部屋利用33,800円
２名一部屋利用34,800円
（１名参加の場合は相部屋利用にて、４・５名１室代金で利用可）
（こども代金2,000円引）
※宿：１泊２食付・和室利用・添乗員同行。大会参加費は旅行代金に含まれません。
自転車はバスに積めますが、必ず輪行袋にお入れください。
募集人員 90名
最少催行人員 25名
募集締め切り ４月19日（金）
申し込み・お問い合わせ先 日本旅行新潟支店　2013佐渡ロングライド210サポートデスク
新潟県新潟市中央区東大通1丁目3-8　明治安田生命ビル1階
TEL：025-248-1013 FAX：025-248-6167（平日９：30～17：30、土日祝日と年末年始は休業）
詳細はこちらまで。
＜旅行企画・実施＞日本旅行赤い風船東日本事業部　観光庁長官登録旅行業第2号
一般社団法人日本旅行業協会正会員

「佐渡ロングライド号で行く佐渡の旅」のご案内

※びゅうパック専用列車（佐渡ロングライド号）は臨時列車のため、時刻等が変更となる場合があります。
※びゅうパック専用列車です。一般の方の乗車はできません。

日　時 行　程(予定)
5月10日(金) びゅうパック専用列車「佐渡ロングライド号」普通車指定席
【土浦・千葉・横浜・八王子】上野 23:00頃発 ■□■□ 大宮 23:27頃発 ■□■□【車中泊】
5月11日(土) 高崎 0:48頃発 ■□■□ 新潟 4:22頃着・・路線バス（お客様負担）・・新潟港 6:00発～～（カーフェリー2等）～～ 両津港 8:30着
・・各自（お客様負担）・・宿泊施設 （チェックインは14：00以降）
5月12日(日) 宿---（各自でロングライド会場へ）---両津港 19:30発～～（カーフェリー2等）～～新潟港 22:00着・・路線バス（お客様負担）---
新潟 23:58頃発 ■□■□
5月13日(月) びゅうパック専用列車「佐渡ロングライド号」普通車指定席
【車中泊】■□■ 高崎 4:19頃着 ■□■ 大宮 5:41頃着 ■□■ 上野 6:10頃着【八王子・横浜・千葉・土浦】

※千葉・八王子・横浜・土浦～上野間は普通列車利用。

※上記時刻は、2013年1月1日現在のもので変更になる場合があります。


■上野駅発着旅行代金 大人（こども）お一人様
宿 泊 施 設 定 員   ２名１室 ３名１室 ４名以上１室
ファミリーオ佐渡相川　※ 2～3名 風呂・トイレ付
洋室ツイン		 23,700円
(15,700円)		 23,000円
(15,000円)		 ー
ファミリーオ佐渡相川　※ 4～6名 風呂・トイレ付洋室
ファミリールーム		 ー ー 23,000円
（15,000円)
ホテル吾妻 2～5名 風呂・トイレ付和室 26,200円
（19,800円)		 24,000円
(14,200円)

23,400円
(13,800円)
国際佐渡観光ホテル八幡館 2～4名 風呂なし・トイレ付和室 27,200円
(20,800円)		 25,000円
(14,900円)		 24,400円
(14,500円)
ホテル大佐渡 2～5名 風呂・トイレ付和室 27,200円
(20,800円)		 25,000円
(14,900円)		 24,400円
(14,500円)
鹿伏温泉湯元相川やまき 2～5名 風呂・トイレ付和室 27,200円
(20,800円)		 25,000円
(14,900円)		 24,400円
(14,500円)
伝統と風格の宿ホテル万長 2～5名 風呂・トイレ付和室 27,200円
(20,800円)		 25,000円
(14,900円)		 24,400円
(14,500円)

発着駅による旅行代金の差額　大人（こども）お一人様 上野駅との差額

大宮駅：差額なし、　高崎駅：1,800（900）円引、　千葉駅・八王子駅：800（400）円増

横浜駅：400（200）円増、　土浦駅：1,000（500）円増

◆手荷物料金：佐渡汽船、新潟交通は、旅行代金に含まれておりません。

※ファミリーオ佐渡相川の3・5・6名1室はエキストラベットのご利用となります。


商品内容 ・最少催行人員２名様（添乗員は同行しません）。
・募集人員170名様。
・旅行代金には、行程に明示された交通費、宿泊費、消費税等諸税が含まれております。
・食事：1泊4日、5/11夕食1回、5/12朝食1回（朝食/おにぎり2個とお茶となります）ホテル万長・ホテル大佐渡の朝食はバイキングです。
・２名様以上でお申込ください（１名様でのお申し込みはお受けできません）。
・「2013スポニチ佐渡ロングライド」の参加申し込みは事務局に各人でお願いします。
・島内移動用に大会専用シャトルバスがございます。お申し込みは事務局に各人でお願いします。
・自転車は必ず輪行袋にお入れください。
・特急型車両で運行します。収納された自転車は座席の横に置くことができます。
・お申し込みの際には、別途お渡しする詳細の旅行条件書をお受け取りになり充分にお読みください。
予約申込先 びゅう予約センター新潟（限定受付）
ＴＥＬ025-248-5210　ＦＡＸ025-247-2077
平日9：30～18：00　土・休日9：30～17：00
詳細はこちら（http://www.jrniigata.co.jp/）
総合旅行業務取扱管理者　山崎　明彦
旅行企画・実施
JR東日本新潟支社東日本旅客鉄道株式会社
東京都知事登録旅行業第２-2743号　東京都渋谷区代々木２-２-２
一般社団法人　日本旅行業協会　協力会員